封面新闻记者 荀超

行动动画电影《哪吒之魔童降世》《哪吒之魔童闹海》中“哪吒”一角的配音演员，四川电影电视学院耕作吕艳婷凭借极具辨识度的声线，让不雅众对女性配音演员声息扮演有了新的意见。

10月10日，兼具配音演员、高校老师、“声息职责室”首创东说念主三重身份的吕艳婷，接管封面新闻记者独家专访，围绕创作初心、女性力量、文化传承等话题，共享了她在声息寰球里的遵守与探索。

吕艳婷

意见哪吒获取变装的力量

在影视创作的后期步骤，配音演员往往是“幕后的幕后”，但他们的声息演绎，却平直影响着变装的人命力。行动女性配音职责者，吕艳婷以为，“交流意见”是女性在创作经由中的上风。“配音仅仅电影繁多创作步骤中的一环，步骤与步骤、部门与部门之间的配合，瑕疵就在于交流、意见。”

非论是与导演斟酌变装内核，也曾与后期团队磨合声息呈现遵循，她齐会在“交流”中捕捉对方的需求要点，充分意见，以便更精熟、更精确的呈现变装内核。有用交流、意见变装，关于她用声息塑造变装尤为瑕疵，为“哪吒”配音的经由中亦是如斯。

拿到脚本初期，快速意见导演饺子对“哪吒”的描画——她以为不是单纯的反水，亦然藏着寥寂与渴慕的“孩子”；在配音经由中，笔据剧情发展抒发变装情谊鼎新，颐养相应的声息发达。

“其实咱们只需要作念到意见脚本和变装此刻在抒发什么，捕捉到内在很蹙迫。比如咱们在生涯当中很帮衬韧劲、包容、坚合手等品性，但关于变装来说，它是一个短暂情谊的抒发，何况不同的东说念主面对雷同的情景作念出的响应是不一样的，有的东说念主可爱正话反说，有的东说念主不会直面问题，真恰是需要作念到意见才气准确。”

在吕艳婷看来，不管是“我命由我不由天”的敢于抗争、不屈不挠，也曾哪吒的成长、贤惠勇气，齐是属于变装的能量。“咱们是作事于变装的，仅仅刚好我可能简略抒发出来相应的能量良友，但本体上阿谁能量属于总计这个词脚本的，情节走到那一刻了，东说念主物的弧光到了那一刻了，就爆发出来了。至于能抒发到什么量级，这需要在生涯中收敛积蓄。”

吕艳婷

以“个性化”冲破配音“活水线”

“用生涯感和‘小烟嗓’冲破御姐音、萝莉音的活水线模式”，是外界对吕艳婷配音立场的评价。但在她本东说念主看来，这种“个性化”的完了，并非其仅仅个东说念主片面的突破，还有“导演知悉力与创作家意见度的双向奔赴”。

“其实我确切很运道！当今齐在倡导个性化，行动诚实我在教化经由中，也会崇拜因东说念主而异、因材施教。这个作品刚好契合我所谓的个性化的抒发，是因为导演有这方面的知悉力和创造力，是他的坚合手才有了咱们最终的呈现。而我能意见到导演的需求，能意见到作品的抒发，这是相得益彰的。”

在配音行业，“活水线式配音”曾一度成为争议焦点，固定的声线模板、千人一面的情谊抒发，让变装失去了独到性。行动高校配音专科老师，吕艳婷在教化中也永远强调“先找到我方的声息，再塑造变装的声息”。她会让学生先纪录我方泛泛生涯中的语言景象，从最真确的声线动身，再笔据变装的特性、资格颐养口吻与节拍。

“每个东说念主齐是多元的个体，配音不行用长入的圭臬去框定。”有的东说念主声线偏缓和的，也能具备阻塞的内核，演绎出变装的坚定；有的东说念主声息洪亮，反而能证实出变装的精熟会更出彩。“瑕疵是让声息作事于变装，而不是让变装迁就声息的模式。”这种教化理念，亦然吕艳婷我方的创作准则——哪吒的声息之是以“活”，是因为它贴合了变装“挣扎输、重情义”的内核，而非刻意追求“平地一声雷”。

吕艳婷

传统文化是创作“矿藏”

直到当今，吕艳婷仍坚合手在一线教化。在她看来，配音演员、老师这两种身份并不矛盾，反而能相互津润——配音职责让她搏斗到更多优秀的文化作品，而教化则让她有契机将这些文化营养传递给年青一代。在她眼中，学校是“一方净土”，能和学生纯正地交流声息与创作，而学生身上的活力与翻新想维，也会反过来给她带来新的启发。

“传统文化是创作的基石。”在吕艳婷看来，电影《哪吒》系列之是以能打动不雅众，恰是因为它在传统别传的基础上，融入了当代价值不雅。“哪吒‘我命由我不由天’的精神，不是怼天怼地的苟且，而是对‘不公气运’的挣扎，对‘真情’的遵守——这其实和传统文化里‘忠孝仁义’的内核是重迭的。”

在教化中，她会教导学生从传统文化中采纳灵感。比如，让学生疏析传统戏曲中“生旦净末丑”的声息特色，意见不同变装的特性塑造逻辑；饱读舞学生阅读《山海经》《封神小说》等经典著述，感受传统别传的魔力。“当今的年青东说念主对传统文化有很强的探知欲，咱们要作念的，即是给他们搭建桥梁，让他们知说念传统文化不是‘老古董’，而是不错融入当代创作的‘矿藏’。”

与此同期，吕艳婷也荒谬存眷学生的“情愫成长”。她发现，许多年青配音学习者会因为“声线不顺应主流审好意思”而自卑，“声息扮演训练是一方面，对东说念主物、对社会、对寰球的意见，是对创作而言更蹙迫的撑合手。我的音色特质相比有辨识度，偶合遭逢了哪吒这么的变装，蹙迫的是找到我方的上风，把它阐明到极致。”

女性就像筋骨折收敛的藤蔓

从为哪吒配音爆红，到亮相戛纳电影节，再到担任成齐世运会火把手，吕艳婷谈及对“女性力量”的意见时，用了一个天确切比方：“女性就像‘筋骨折收敛’的藤蔓，看似柔嫩，却有极强的韧性。”

吕艳婷担任成齐世运会火把手

吕艳婷亮相戛纳电影节

她坦言，非论是配音行业也曾耕作范围，女性齐会濒临多样挑战——比如配音时需要长技术保合手高强度的情谊输出，教化时要均衡职责与生涯的联系。“但女性的上风在于，咱们能更快消化压力，用更蔼然的心态面对清贫。”

吕艳婷以为哪吒配“爆发戏”为例，她会先颐养我方的情谊，找到变装“震怒背后的原因”，而不是单纯地嘶吼，这种“以柔制刚”的意见和惩办方式，突显了女性精熟与韧性的特质，“在复杂的东说念主物创作中，能有多档次地意见撑合手。”

关于普遍女性一又友，吕艳婷送出了针织的祝颂：“但愿全球能多爱我方少许。咱们这一代女性，俗例了‘扛起包袱’，却常常忽略了我方的感受。其实，只好先拥抱我方，才气有更多的力量去面对生涯的挑战。愿咱们齐能活成我方可爱的款式，过上幸福的小日子！”

图据受访者j9九游会信誉至上